Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

не се заплаща добре

  • 1 заплащам

    1. pay (за for); sl. cough up
    (сметка и пр.) pay up
    заплащам ниско underpay
    заплащам в брой pay in cash/in ready money
    2. прен. pay the penalty; sl. stump up
    заплащам скъпо за pay dear/dearly/high/a high price/heavily for
    заплащам с живота си pay with o.'s life
    * * *
    запла̀щам,
    гл.
    1. pay (за for); sl. cough up; ( сметка и пр.) pay up; \заплащам в брой pay in cash/in ready money; \заплащам ниско under-pay; не се заплаща добре be badly paid;
    2. прен. pay the penalty; sl. stump up; \заплащам с живота си pay with o.’s life; \заплащам скъпо за pay dear/dearly/high/a high price/heavily for/through the nose for.
    * * *
    pay: заплащам in cash- заплащам в брой; recompense; remunerate
    * * *
    1. (сметка и np.) pay up 2. pay (за for);sl. cough up 3. ЗАПЛАЩАМ в брой pay in cash/in ready money 4. ЗАПЛАЩАМ ниско underpay 5. ЗАПЛАЩАМ с живота си pay with o.'s life 6. ЗАПЛАЩАМ скъпо за pay dear/dearly/ high/a high price/heavily for 7. не се заплаща добре be badly paid 8. прен. pay the penalty;sl. stump up

    Български-английски речник > заплащам

  • 2 заплатя

    вж. заплащам
    * * *
    заплатя̀,
    запла̀щам гл.
    1. pay (за for); sl. cough up; ( сметка и пр.) pay up; \заплатя в брой pay in cash/in ready money; \заплатя ниско under-pay; не се заплаща добре be badly paid;
    2. прен. pay the penalty; sl. stump up; \заплатя с живота си pay with o.’s life; \заплатя скъпо за pay dear/dearly/high/a high price/heavily for/through the nose for.
    * * *
    вж. заплащам

    Български-английски речник > заплатя

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»